HOME    UCmagazine    084 都市微绿
84web
0824-印刷-最终版-4
0824-印刷-最终版-17
0824-印刷-最终版-33
0824-印刷-最终版-45
0824-印刷-最终版-51
0824-印刷-最终版-66
0824-印刷-最终版-74

084 都市微绿

《都市微绿——公众需求及参与推动的绿色空间转型》

Small Green Spaces: The Transition of Urban Green Spaces, Led by the General Public   (2018.10)

 

绿色能带给都市人精神和身体的双重慰藉,这在心理学和建筑学研究中都能找到答案。城市绿色空间的设计,自纽约中央公园建设起,成为经久不衰的热门领域。响应当今的城市建设发展潮流,城市绿色空间对城市的高密度发展也有所回应。作为一种基础设施,造得更大还是造得更小,绿色空间的发展方向值得深入讨论。本期课题的重点是把绿色空间放在特定的历史地理条件当中,以更贴近市民真实需求的角度,探讨如何实现多元化的处理方式。从欧美的经验到中国的本土实践,来自建筑师、规划师、政府官员、地产界人士、学者、社会活动家、艺术家和媒体人的观察和思考将会组成“众规”、“共享”式的经验。

 

Urban greenery provides both physical and mental wellness to city residents, as supported by researches in the fields of psychology and architecture. The design of urban green spaces has been a popular topic ever since the completion of New York's Central Park in the 1860s. With unprecedented speed and scale of urbanisation, contemporary discussions about urban green spaces focus on their role in high-density cities. In what scale and what form urban green space can be instrumentalise as an infrastructure worth further inquiry. The 84th issue takes a more intimate perspective on urban dwellers' needs in a defined historical and geographical context, and focuses on the multiple dimensions of green space practices. Architects, planners, authorities, developers, scholars, NGOs, artists, and media all contribute to the topic by sharing observations, studies, and practical experiences of urban green space design in global and local contexts, providing a cross-disciplinary and multi-participant scope into the discourse.

 

主要撰稿人和受访人:

阮庆岳,台湾作家、建筑师、策展人、台湾元智大学艺术与设计系教授。

Frances Morris,泰特现代美术馆馆长。

Andrew Brewerton,普利茅斯艺术设计学院院长和首席执行。

姜鹏,国家发改委城市和小城镇改革发展中心,所长、高级规划师,注册规划师。

Christian Nolf,西交利物浦大学城市规划与设计系副教授,西交利物浦大学城市化研究所负责人。

张斗,Sasaki上海公司总监。

Kelly Shannon,比利时鲁汶大学(KU Leuven) 工程学院建筑系教授。

肖扬,同济大学建筑与城市规划学院副教授。

Steffen Nijhuis,代尔夫特科技大学景观设计研究主任;EMU主任;建筑与环境学院副教授。

Valerie Beirne,都市森林项目执行主任、Better Bankside团队负责人。

 

Main Contributors:

○ROAN Ching-yueh, Taiwanese writer, architect, curator; Professor at the Department of Art & Design, Yuan Ze University.

○Frances Morris, Director of Tate Modern.

○Andrew Brewerton, Principal, Chief Executive of Plymouth College of Art.

○JIANG Peng, Registered Urban Planner; Director, Senior Urban Planner of China Center for Urban Development (CCUD), National ○Development and Reform Commission.

○Christian Nolf, Assistant Professor at Wageningen University; he had taught in Politecnico di Milano, Xi'an Jiaotong-Liverpool University, ○K.U.Leuven, and IUAVenezia.

○ZHANG Dou, Director of Sasaki Shanghai office. Professor, Programme Director of Master of Human Settlements and Master of Urbanism, ○Landscape and Planning, at KU Leuven

○XIAO Yang, Associate Professor at the College of Architecture & Urban Planning, Tongji University.

○Steffen Nijhuis, Head of the Section Landscape Architecture, Research Leader of the Department of Urbanism, Associate Professor of ○Landscape Architecture, at Delft University of Technology.

○Valerie Beirne, Bankside Urban Forest Manager at Better Bankside; Founder of Where Pathways Meet.

 

[课题统筹] 谭健宁

[课题主持] 崔国 刘杰尘

[责编统筹] 谭健宁 

[美术设计] 成国强 沈玮

[课题组成员] 赵忞 佟鑫 袁菁 李娟 陈晨 丁馨怡 宋代伦 崔国 刘杰尘 张炜仑 沈玮 刘雅妮 王卉 王馨 宋雅婷 潘晔(实习生)

[城市中国研究中心] 李娟 崔国 黄正骊 丁馨怡 宋代伦 张炜仑 杨松飞 王卉 宋雅婷 刘雅妮 王馨

 

[Director of Editorial Office] TAN Jianning

[Executive Editor] CUI Guo

[Managing Editor] LIU Jiechen

[Designer] CHENG Guoqiang, SHEN Wei

[Editorial Team] ZHAO Min, TONG Xin, YUAN Jing, LI Juan, CHEN Chen, DING Xinyi, SONG Dailun, CUI Guo, LIU Jiechen, ZHANG Weilun, SHEN Wei, WANG Hui, WANG Xin, SONG Yating, PAN Ye (Intern)

[Urabn China Research Center] LI Juan, CUI Guo, HUANG Zhengli, DING Xinyi, SONG Dailun, ZHANG Weilun, YANG Songfei, WANG Hui, SONG Yating, LIU Yani, WANG Xin