081 全球竞争中的亚洲城市比较
《全球竞争中的亚洲城市比较》
Comparative Study of Asian Cities in Global Competition (2017.12)
亚洲是人为被一堆语言、文化、宗教差异极大的区域合并在一起的庞然大物，它的城市有共同点，有可比性吗？比较亚洲各个有名的城市，有没有什么好的切入点？上期课题先按经济和区域归类亚洲城市，发现他们之间的“流”的网络，之后按照同等级别比较。对于亚洲而言，各个国家的五年规划是一个共同的入口，由此可以更加精准地探讨区域发展不平衡、城市化贫民窟的形成和解决、基础设施分配和城市密度等一系列在全球语境下备受关注的“亚洲问题”。在多种层次的比较分析的基础上，上期课题展示了看待亚洲城市合理的文化基础和视角。
Asia, as a vast landmass composed of various regions with distinctive languages, cultures, and religions, begs the question: can its cities be compared? Where should we begin if we want to compare famous cities in Asia? In the 81st issue, we categorise Asian cities based on their economies and regions, identified their networks of ‘flow’, and conducted comparative studies within the same category. For Asia, each country's ‘Five-Year Plan’ is also a common starting point for a more precise analysis of high-profile ‘Asian Issues’, such as uneven development among regions, the formation and resolution of urban slums, and the allocation of infrastructure and urban density. Through comparative studies conducted at various dimensions, we hope to provide a reasonable basis and perspective to understand Asian cities.
